Međunarodni ugovori, broj 1/26

Na osnovu člana V. 3 d) Ustava Bosne i Hercegovine i saglasnosti Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine (Odluka PSBiH broj 01,02-21-1-1944/25 od 17. decembra 2025. godine), Predsjedništvo Bosne i Hercegovine na 176. vanrednoj sjednici, održanoj 28. januara 2026. godine, donijelo je

ODLUKU


O RATIFIKACIJI UGOVORA O GRANTU (GrCF: PROJEKAT VODOVOD SARAJEVO) IZMEĐU BOSNE I HERCEGOVINE I EVROPSKE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ, KOJI SE ODNOSI NA INVESTICIJSKI GRANT EVROPSKE UNIJE, KOJU PREDSTAVLJA EVROPSKA KOMISIJA (FINANSIRA SE U OKVIRU INSTRUMENTA PRETPRISTUPNE POMOĆI USPOSTAVLJENOG UREDBOM 231/2014 EVROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA OD 11. MARTA 2014. GODINE (IPA II))

Član 1.

Ratifikuje se Ugovor o grantu (GrCF: Projekat Vodovod Sarajevo) između Bosne i Hercegovine i Evropske banke za obnovu i razvoj, koji se odnosi na investicijski grant Evropske unije, koju predstavlja Evropska komisija (finansira se u okviru Instrumenta pretpristupne pomoći uspostavljenog Uredbom 231/2014 Evropskog parlamenta i Vijeća od 11. marta 2014. godine (IPA II)), potpisan 24. juna 2025. godine u Sarajevu, na engleskom jeziku.

Član 2.

Tekst Ugovora u prijevodu glasi:

Član 3.

Ova Odluka će biti objavljena u "Službenom glasniku BiH - Međunarodni ugovori" na bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku i stupa na snagu danom objavljivanja.

Broj 01-50-1-248-9/26
28. januara 2026. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Željko Komšić, s. r.