Međunarodni ugovori, broj 1/19
Ovaj akt nije unešen na bosanskom jeziku.
MEMORANDUM
O RAZUMIJEVANJU O PLANIRANJU UNAPREĐENJA THINK TANK SARADNJE IZMEĐU MINISTARSTVA KOMUNIKACIJA I PROMETA BOSNE I HERCEGOVINE I UREDA ZA INFORMIRANJE DRŽAVNOG VIJEĆA NARODNE REPUBLIKE KINE
Član 1.
Strane će pojačati međusobne posjete i komunikaciju, razmijeniti iskustva i stavove i izraditi planove za unapređenje saradnje između
think tankova dviju država u širem dijapazonu oblasti.
Član 2.
Strane će zajednički insistirati na uspostavljanju mehanizma stabilne saradnje i redovnih poslovnih kontakata između
think tankova dviju država.
Član 3.
Strane će zajednički organizirati ili podsticati
think tankove dviju država da organiziraju forume, seminare i okrugle stolove.
Član 4.
Strane će sarađivati na unapređenju međusobnih posjeta i razmjena, kao što su sastanci o pitanjima od zajedničkog interesa i stručne konsultacije između
think tankova dviju država.
Član 5.
Strane će sarađivati na unapređenju zajedničkih istraživačkih projekata od zajedničkog interesa i razmjene relevantne stručne literature i druge istraživačke dokumentacije između
think tankova dviju država.
Član 6.
Strane će podsticati
think tankove dviju država da zajednički objavljuju akademske radove i da putem raznih kanala publiciraju svoja akademska postignuća.
Član 7.
Svaki zajednički program i finansijska sredstva potrebna za isti se razmatraju na osnovu svakog pojedinačnog slučaja i potvrđuju protokolom kojeg potpisuju Strane u okviru ovog Memoranduma.
Član 8.
Svaka od Strana može zatražiti u pisanom obliku i putem diplomatskih kanala reviziju ili izmjenu ovog Memoranduma.
Svaka revizija ili izmjena koju dogovore obje Strane dostavlja se u pisanom obliku i čini dio ovog Memoranduma. Takve izmjene i dopune stupaju na snagu na dan koji odrede obje Strane.
Član 9.
Ovaj Memorandum stupa na snagu danom potpisivanja i ostaje na snazi 5 godina. U slučaju da bilo koja od Strana ima namjeru raskinuti ovaj Memorandum, ta Strana obavještava drugu Stranu najmanje tri mjeseca prije njegovog isteka, putem pisanog obavještenja.
U slučaju raskida, relevantne odredbe ovog Memoranduma ostaju na snazi u pogledu zajedničkih programa koji su započeti u skladu sa ovim Memorandumom, ali ne i završeni u vrijeme prestanka važenja istog.
Sačinjeno u Sarajevu dana 17.04.2019. godine u dva originalna primjerka na bosanskom, hrvatskom, srpskom, engleskom, i kineskom jeziku pri čemu su svi tekstovi jednako vjerodostojni.